腳痛造成海嘯
姚明疲勞性骨折（stress fracture），製造出全球華人同聲驚呼的震撼效應。
紐約權威醫師馬宏說，免驚，姚明打北京奧運的機會很大。NBA球季肯定是泡湯了。8月10日的北京男籃開打時，姚明有可能穿著中國隊球衣上場。
火箭隊隊醫建議姚明開刀，裝螺絲，幫助裂骨癒合。但姚明想多採納其他專家意見，才決定是否開刀。馬宏指出，「還有可以不用開刀的選擇條件的話，看來骨折情形並不是最嚴重的complicated stress fracture」。休士頓的媒體透露，姚明的骨折發現的早，周邊組織沒有遭殃，沒有發現其他碎骨，是不幸中的萬幸。
馬宏同意：「stress fracture剛開始連X-ray都照不出的，一定要用核共振造影（MRI）或電腦斷層掃瞄（TC scan ），才抓得出來骨頭的損傷。」而姚明腳部受傷的部位tarsal navicular，是全身重心所在，馬宏說，像姚明這樣的大個子（7呎6吋，310磅），跳下來時，一個方向不對，就會傷到，加上又是NBA的激烈碰撞，難免腳部多次受傷。
疲勞性骨折的治療，基本有兩種。一是自然癒合。二是動手術裝螺絲。二者都是至少三星期腳不能用力。不能跑、不能跳、不能碰撞，但不必用拐杖助行（相信大家已看到姚明在火箭隊比賽時，在場邊穿西裝瀟灑觀戰的鏡頭，他沒有戴護具，表面上像沒事兒一樣）。二者都需時4個月至5個月。如此推算下來，等到姚明能夠開始做復健，該是6月底7月中的事了。
開始復健又是另一道關口。馬宏提醒，骨頭剛長好，復健不能太兇（aggressive），否則會開倒車，豈不更難過？但是，在等著復元的期間，上半身的重量訓練還是可以照常，還有其他不必用到腳的心肺訓練（cardiovascular）也不必因為腳部有傷而停頓，這樣，姚明到能夠恢復打球時，體力並不至於退化得太厲害。
姚明說，如果「不能代表國家打奧運，將是此生最大的損失」。這句話，中國人都明白，也都會同意。聽到美國媒體耳裡，卻掀起相當的爭議。「什麼，姚明把國家放在付他高薪的NBA之上？把國家放在火箭隊之上？把國家放在熱捧他的火箭球迷之上？」重視個人主義的老美，無從瞭解中國人心中的「根」屬。大多數的NBA球星中，有幾個人會為國家犧牲小我的？（Kobe Bryant為參加美國「夢幻男籃（Dream Team）」，拒絕動手術處理手指傷勢，是例外。）
火箭隊倒很支持姚明打奧運，因為當初與姚明續約時，就有「火箭隊與中國是合夥人（partner）」的共識。再說，姚明在北京奧運出鋒頭，等於替火箭隊在13億人口面前做免費廣告，合夥人的共同利益不會吃虧的。
中國人則關心姚明的收入，會不會因為請傷假受影響？
不會。NBA國際媒體部門杉山敦史說，只要合約在，薪水照領。姚明在2005年與火箭續約5年，今年打球的年薪是1376萬美元，最後三年總薪資為5000萬美元。帶薪養傷，多吃點補品，多看點NBA轉播，海嘯排山倒海之後的寧靜，更顯珍貴。
開始復健又是另一道關口。馬宏提醒，骨頭剛長好，復健不能太兇（aggressive），否則會開倒車，豈不更難過？但是，在等著復元的期間，上半身的重量訓練還是可以照常，還有其他不必用到腳的心肺訓練（cardiovascular）也不必因為腳部有傷而停頓，這樣，姚明到能夠恢復打球時，體力並不至於退化得太厲害。
姚明說，如果「不能代表國家打奧運，將是此生最大的損失」。這句話，中國人都明白，也都會同意。聽到美國媒體耳裡，卻掀起相當的爭議。「什麼，姚明把國家放在付他高薪的NBA之上？把國家放在火箭隊之上？把國家放在熱捧他的火箭球迷之上？」重視個人主義的老美，無從瞭解中國人心中的「根」屬。大多數的NBA球星中，有幾個人會為國家犧牲小我的？（Kobe Bryant為參加美國「夢幻男籃（Dream Team）」，拒絕動手術處理手指傷勢，是例外。）
火箭隊倒很支持姚明打奧運，因為當初與姚明續約時，就有「火箭隊與中國是合夥人（partner）」的共識。再說，姚明在北京奧運出鋒頭，等於替火箭隊在13億人口面前做免費廣告，合夥人的共同利益不會吃虧的。
中國人則關心姚明的收入，會不會因為請傷假受影響？
不會。NBA國際媒體部門杉山敦史說，只要合約在，薪水照領。姚明在2005年與火箭續約5年，今年打球的年薪是1376萬美元，最後三年總薪資為5000萬美元。帶薪養傷，多吃點補品，多看點NBA轉播，海嘯排山倒海之後的寧靜，更顯珍貴。
留言
Judging from his smile, he dosen't want to to play in the Chinese Olympic team.
發表: Anonymous | February 28, 2008 01:27 PM
看明白了, 我總算放心了. 謝謝!
發表: 保 | February 28, 2008 03:48 PM
姚明, 多保重啊!
發表: 姚迷 | February 28, 2008 03:51 PM
為姚明祈禱...
發表: Anonymous | February 28, 2008 04:40 PM
"Judging from his smile, he dosen't want to to play in the Chinese Olympic team.
發表: Anonymous"
to 一楼：Judging from your comment, you have NO IQ at all.
發表: Anonymous | February 28, 2008 05:15 PM
A2, you have no iq....
發表: Anonymous | February 28, 2008 06:02 PM
數清楚了, 不要誤傷!
發表: Anonymous | February 28, 2008 06:08 PM
姚呀..姚...姚到外婆橋...
發表: Anonymous | February 28, 2008 06:19 PM
A3, you have no iq....
發表: Anonymous | February 28, 2008 06:22 PM
我刚刚看了你的文章，写得很好，我也想把我的脚骨折治疗的经验告诉姚明，很希望能帮助他渡过难关，重新回到球场。如果谁能设法把我的信息告诉他，不知多少人要感谢这位信息大使。
我去年脚骨折后，诊断是的是Fracture of 5th metatarsal bone of the left foot（第5跖骨骨折），骨折后的第二天我便开始由一位来自天津老中医用传统的中医疗法治疗，服药，敷药，按摩等一系列治疗。经过一个月我甩掉了双拐，可以行动自如。在治疗期间我没有耽误一天的工作。杨医生来自中医世家，毕业于国内中医大学，在国内外治愈了很多骨伤患者。 我建议姚明在决定手术之前，听听传统中医的建议，再作决定。
若想了解更详细的情况，我愿意提供信息。为了姚明为了NBA 和即将举行的奥运，衷心的祝福他早日康复！
發表: WEN | February 28, 2008 09:39 PM
If not covered by medical insurance, Yao would pay for the Chinese treatment himself. But then, if not healed well, which would affect his performance, his contract with the Rockets would be nullified.
發表: Anonymous | February 29, 2008 02:04 AM
I would let the bone heal naturally.
發表: Anonymous | February 29, 2008 02:29 AM
姚明的受傷是全年得不到休息所致.
若不是老共要姚明，在NBA賽季之後又不停打球，姚明不會拖到五年後才在NBA打出全能表現，更不會老和傷痛扯不清．
如果姚明復健後馬上打奧運，明年NBA，姚明很可能至少掛傷兵半季，然後五年內就整個人像現在的大歐一樣，很難再撐下去了．
休息才能走更遠的路，對難得的人材要放長線．老炒短線，坦白講，得少失多根本不划算．
姚明打奧運，中共也不可能奪金．姚明不打奧運多休息，說不定有機會拿ＭＶＰ．
發表: Anonymous | February 29, 2008 02:43 PM
中共只要金牌, 不管人命
發表: Anonymous | February 29, 2008 04:24 PM
假笑有害健康
發表: Anonymous | March 3, 2008 05:36 AM
假仙得假
發表: 台灣人 | March 6, 2008 09:56 AM