"探討美加職棒" 許昭彥
王建民
我們的願望 許昭彥
December 27, 2006
December 21, 2006
張德培的煩惱
張德培（後排左）的 2006 年賀卡全家福。後排中為母 親董良因、後排右為父親張洪笙。中排左哥哥張君培、 大姪女潔安。前排（左起 )二姪女潔愛、大嫂殷慧蘭、 小姪女潔恩。（張德培提供）
張德培與中國的「滑冰皇帝」趙宏博有什麼共同之處？
答案：他們腳跟腱（Achilles tendon）都斷裂過。
張德培回顧 2006 年，認為這一年他拉斷腳跟腱（在打長青組 Champions Cup 的比賽中），是上天刻意的安排。「我知道你們可能會說，這是上了年紀的跡象，但讓我提醒你，我才 34 歲哪! 」這是他在 2006 年第二度挨手術刀，2006 年初時，他盲腸炎開了刀。他從加州 Rancho Santa Margarita家中，向友人發出他的年度間候。
腳跟腱斷裂，做復健 6 個月，對他來說是上天賜給他的考驗，「我們的苦難，就是祂的苦難，祂不會拋棄我們，祂是信實的! 」身受重傷，第一個反應是感謝主! 這就是張德培找了十多年，還沒有找到理想的終身伴侶的原因 ! 相貌、學歷、家世、人品、財富....，都不是最重要的條件，相同的信仰，是他尋找「另一半」的必要條件。所以，他才會開玩笑說，找女朋友比養熱帶魚要難。(他是一個熱帶魚痴。）所以，他總是說，要找漂亮的女伴兒不難，難的是找不到「理想的」伴侶。
他在 2006 年到中國跑了一趟，在北京學中文，用中文做電視網球評論，也傳出了中國網球當局暫不考慮邀請他當國家隊教練的消息。張德培對這個消息有一番解釋。他說，他並非像一些媒體報導的「向中國網協去求職」。他是真心誠意的關心中國的網球運動的發展，所以才與中國網管中心主任孫晉芳在上海會談，但他實際上一時間也並抽不出兩年的時間，全神投入到中國為 2008 北京網球「金」希望打拼。
他對中國網球觀察了很久，也曾實地參觀了北京與上海的網球訓練中心。他認為，他可以在三方面提出貢獻：訓練教練、挖掘人才（好的苗子）、建立訓練體系 (合計需十年時間）。「中國的網拍（racket）運動，像乒乓、羽球都很強，沒有理由打不好網球」。但目前，張德培以他在西岸組織起來的基督徒運動聯盟（Christian Sports Leagues）為榮，這個聯盟已有 28 支排球隊、26支籃球隊，2007 年將在加州橘郡（Orange County）成立網球聯盟。
女朋友？還是同一句老話──影子都沒有!